- Durchblick
- m1. view (auf oder in + Akk of)2. umg., fig.: sich (Dat) den nötigen Durchblick verschaffen find out what’s what; (den nötigen) Durchblick haben know what’s going on; er hat überhaupt keinen Durchblick he has no idea (about) what’s going on, he hasn’t got a clue; den Durchblick verlieren lose track of what’s going on* * *Dụrch|blickmvista ( auf +acc of); (= Ausblick) view ( auf +acc offig inf = Verständnis, Überblick) knowledge
den Durchblick haben (inf) — to know what's what (inf)
* * *Durch·blick[ˈdʊrçblɪk]m1. (Ausblick)ein malerischer/schöner \Durchblick a picturesque/beautiful view2. (fam) overall viewden \Durchblick [bei etw dat] haben (fam) to know what's going on [in sth]ich habe den [nötigen/völligen] \Durchblick I know [just/exactly] what's going onden \Durchblick [bei etw dat] verlieren to lose track of what's going on [in sth]sich dat einen \Durchblick [bei etw dat] verschaffen to get an idea of what's going on [in sth]* * *der (ugs.)den [absoluten] Durchblick haben — know [exactly] what's going on
den Durchblick verlieren — no longer know what's going on
* * *Durchblick m1. view (auf oderin +akk of)2. umg, fig:sich (dat)den nötigen Durchblick verschaffen find out what’s what;(den nötigen) Durchblick haben know what’s going on;er hat überhaupt keinen Durchblick he has no idea (about) what’s going on, he hasn’t got a clue;den Durchblick verlieren lose track of what’s going on* * *der (ugs.)den [absoluten] Durchblick haben — know [exactly] what's going on
den Durchblick verlieren — no longer know what's going on
* * *m.know-how n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.