Durchblick

Durchblick
m
1. view (auf oder in + Akk of)
2. umg., fig.: sich (Dat) den nötigen Durchblick verschaffen find out what’s what; (den nötigen) Durchblick haben know what’s going on; er hat überhaupt keinen Durchblick he has no idea (about) what’s going on, he hasn’t got a clue; den Durchblick verlieren lose track of what’s going on
* * *
Dụrch|blick
m
vista ( auf +acc of); (= Ausblick) view ( auf +acc offig inf = Verständnis, Überblick) knowledge

den Durchblick haben (inf)to know what's what (inf)

den Durchblick verlieren — to lose track (bei of)

* * *
Durch·blick
[ˈdʊrçblɪk]
m
1. (Ausblick)
der/ein \Durchblick auf etw akk the/a view of sth
ein malerischer/schöner \Durchblick a picturesque/beautiful view
2. (fam) overall view
den \Durchblick [bei etw dat] haben (fam) to know what's going on [in sth]
ich habe den [nötigen/völligen] \Durchblick I know [just/exactly] what's going on
den \Durchblick [bei etw dat] verlieren to lose track of what's going on [in sth]
sich dat einen \Durchblick [bei etw dat] verschaffen to get an idea of what's going on [in sth]
* * *
der (ugs.)

den [absoluten] Durchblick haben — know [exactly] what's going on

den Durchblick verlieren — no longer know what's going on

* * *
Durchblick m
1. view (
auf oder
in +akk of)
2. umg, fig:
sich (dat)
den nötigen Durchblick verschaffen find out what’s what;
(den nötigen) Durchblick haben know what’s going on;
er hat überhaupt keinen Durchblick he has no idea (about) what’s going on, he hasn’t got a clue;
den Durchblick verlieren lose track of what’s going on
* * *
der (ugs.)

den [absoluten] Durchblick haben — know [exactly] what's going on

den Durchblick verlieren — no longer know what's going on

* * *
m.
know-how n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Durchblick — Durchblick,der:1.⇨Ausblick(1)–2.keinenD.haben:⇨erkennen(5) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Durchblick — Durch|blick [ dʊrçblɪk], der; [e]s, e (ugs.): das Verstehen von Zusammenhängen; Überblick über etwas: sich den nötigen Durchblick verschaffen; keinen Durchblick haben. Syn.: ↑ Einblick, ↑ Einsicht, ↑ Übersicht. * * * Dụrch|blick 〈m. 1〉 1. durch… …   Universal-Lexikon

  • Durchblick — der Durchblick, e (Aufbaustufe) ugs.: Verständnis für bestimmte Zusammenhänge Synonyme: Überblick, Übersicht Beispiel: Es ist schwer in diesem Gesetzesdschungel den Durchblick zu behalten. Kollokation: den Durchblick verlieren …   Extremes Deutsch

  • Durchblick — Dụrch·blick der; s; nur Sg, gespr ≈ Einsicht, Einblick <meist den (vollen) Durchblick haben / kriegen, den Durchblick verlieren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Durchblick — Durchblickm 1.Gewitztheit;ReichtumanpraktischenLebenserfahrungen;ungetrübtesErkenntnisvermögen.DerBetreffendedurchschautdieDinge,erkenntdieMenschenmitallihrenVorzügenundNachteilenundweißdaher,wieersichzuverhaltenhat,umseinenVorteilzuwahren.BSD1960… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Durchblick — Dụrch|blick …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Durchblick haben — überblicken; überschauen; (den) Überblick haben …   Universal-Lexikon

  • Null-Durchblick — Null Durchblickm MisterNull Durchblick=unselbständiger,ratloserSoldat.⇨Durchblick.BSD1965ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Alter Südfriedhof — Durchblick nach Norden Eingang des nördlichen Teils …   Deutsch Wikipedia

  • Alter Südlicher Friedhof München — Durchblick nach Norden Eingang des nördlichen Teils …   Deutsch Wikipedia

  • Paul Schneider (Künstler) — Durchblick in die Landschaft, Straße der Skulpturen (St. Wendel) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”